Bourru,
Il faudra que j'étudie les modifications possibles sur "la bête" directement.
Naïvement pour l'ignare que je suis dans ce domaine de bricolage, je pensais que la structure du toit était assurée par des chevrons, et que je n'aurais qu'à remplacer ce qui vient sur les chevrons (Voliges épaisseur 16 mm + revêtement en feutre bitumeux) par du polycarbonate (par exemple car ça à l'air facile et bien conçu pour des toits de vérandas).
Il me paraissait donc plus facile de remplacer le toit que de modifier et découper dans le bois de l'avant.
Enfin, l'apport de lumière serait plus homogène avec un toit transparent (pour le fond notamment).
Je ne suis pas trop inquiet pour un apport excessif de lumière à travers le polycarbonate de novembre à mars dans ma région

Mais j'ai peut-être/sûrement tout faux

Qu'en penses-tu ?
Je me pose aussi la question de la dalle : habituellement un abri se posant sur une dalle béton entière, je pensais ne couler que le tour pour le support de l'abri pour bénéficier de l'inertie du sol
Bonne ou mauvaise idée ?