Natsumikan keiko ???

[clm]

Bonjour,

Cette mandarine vient d'un marché de Tokyo, avec lello nous n'arrivons pas a l'identifier. Elle est vendue comme une mandarine "mikan" de Kyushu. Il est aussi écrit "mandarine d'été", l'albedo est amer, les quartiers le sont beaucoup moins et rappellent le pomelo.
Ma découverte du jour :
Dans le bouquin des bachès il y en a une qui colle bien, la Natsumikan keiko soit mandarine d'été, la couleur assez jaune ressemble, les pépins aussi, le goût amer est cité.

Photos :

http://www.hostingpics.net/viewer.php?i ... photo1.jpg
http://www.hostingpics.net/viewer.php?i ... photo1.jpg
http://www.hostingpics.net/viewer.php?i ... photo2.jpg

Avec une dekopon pour comparer :

http://www.hostingpics.net/viewer.php?i ... photo2.jpg


Voilà, des idées ?
Merci beaucoup

Clément

[Sylvain]

Mikan est le terme japonais générique pour mandarine. Alors mandarine mikan ça n'aide pas beaucoup...
Kyushu est l'ile du sud d'où est originaire la satsuma, donc pas plus d'information.
Mandarine d'été se dit natsu mikan なつみかん (en kana)
Mikan: みかん (en kana) que l'on reconnait sur l'étiquette.
natsu: 夏(en kanji) なつ (en kana) que l'on reconnait aussi sur l'étiquette.

Natsu mikan (mandarine d'été) peut faire référence à deux types d'agrumes:
Citrus natsudaidai mandarine acide-amère
Citrus unshiu précoce (septembre) Satsuma

Vu ta description, il s'agit du natsudaidai:
http://citruspages.free.fr/souroranges.html#natsudaidai
Comme la peau est assez lisse on pense à la variété ama natsu
qui s'écrit 甘夏 que l'on reconnait bien sur l'étiquette:
甘夏みかん = ama natsu mikan (avec un curieux mélange de kanji et de kana ).

Citrus natsudaidai variété amanatsu.
Fastoche!

[clm]

Je pense avoir la solution :

Je lis bien AMA NATSU

Donc c'est une variété Amanatsu, citrus[ i]natsudaidai[/i] !



Par contre, quelqu'un a-t-il des infos à son sujet, comme la résistance au froid... ?

[clm]

Ahahah sylvain, j'ai trouvé une minute avant ton message !
Mais je suis sur le coup depuis beaucoup plus longtemps...

Je vais commencer les recherches sur l'arbre. J'ai semé les pépins, qui ont déjà tous germé.

[Sylvain]

> j'ai trouvé une minute avant ton message
C'est toujours ce qu'on dit dans ce cas là!

[clm]

The Natsudaidai tree is reported to be less cold resistant than the satsuma mandarin in Japan. Heat requirement for fruit maturity somewhat less than that of the grapefruit and comparable with the so-called Poorman orange and Wheeny grapefruit, both of which attain acceptable quality in climates too cool for satisfactory maturity of the grapefruit.

Moins résistant que la satsuma ? Mais de combien ?

Merci Sylvain pour ton message.

[clm]

Pensez-vous que ce serait possible de planter cette espèce en pleine terre sur ses propres racines dans le Gard

[clm]

Ce rapport d'expérience montre une résistance proche de celle du Yuzu :

http://www.fruitiers-rares.info/article ... 4pag1.html

Néanmoins, ce n'est pas la même variété, les températures encaissées ne sont pas indiquées.

Pour l'instant, on dirait que c'est possible.

A bientôt

[jm]

"甘夏みかん = ama natsu mikan (avec un curieux mélange de kanji et de kana )."

Rien à voir avec les agrumes, mais c'est pas la norme justement le mélange d'écritures en japonais ?

[alias]

Le fruit d'origine du natsudaidai était vraiment amer et pas bon.
Ils ont créé un multitude d'hybride qui sont assez bon voir vraiment bon.

[clm]

Je ne suis pas fin connaisseur mais effectivement c'est bien bon ! Je mettrai quelques plants en vente pour me faire un d'argent de poche.
Pour le japonais, pas non plus spécialiste, j'ai vécu quelques mois la-bas, ce n'est pas rare de voir les écritures mélangées.