Hello my friends, any help on trying to find more informations about this citron is more than welcome.
Do some of you have or know where is it possible to find seedlings and/or seeds from this Moroccan citron?
Sorry, the words in french are from Google translator.
The informations bellow are from wikipedia in english.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bonjour mes amis, toute aide à essayer de trouver plus d'informations sur ce cédrat est plus que bienvenue.
Ne certains d'entre vous ont ou savent où est-il possible de trouver des plants et/ou des graines de ce cédrat marocaine?
Désolé, les mots en français sont du traducteur Google.
Les informations ci-dessous sont de wikipedia en anglais.
========================================================================================================
The Moroccan sweet citron (Hebrew: אִתְרוֹג מֵרוּקָנֶי) was first described in detail by Professor Henri Chapot, in his article named Un curieux cedrat Marocain (1950). He discovered that the acidity in the more common citrons or lemons, is represented by violet pigmentation on the outer side of the flower blossom, and also by the new buds that are reddish-purplish. The Moroccan citron which is acidless is completely lacking the red colour.
Use as etrog
The exact date when the variety came into use for etrog is unknown. According to the local Jewry, it was with them since they were exiled to Morocco after the destruction of the Second Temple. From then on it was highly revered by all the rabbis and communities of Northern Africa, without any interruption or controversy. During time, it got accepted also by Ashkenazi communities all over Europe.
The precise location of cultivation is at the village Assads in the region of Tarrudant, and a 100 km east of Agadir, as was numerously reported by rabbinical and secular sources.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le cédrat marocaine douce (en hébreu: אִתְרוֹג מֵרוּקָנֶי) a d'abord été décrite en détail par le professeur Henri Chapot, dans son article intitulé "Un curieux cédrat Marocain (1950). Il a découvert que l'acidité de l'citrons plus fréquentes ou les citrons, est représenté par une pigmentation violette sur le côté externe de la fleur de fleur, et aussi par les nouveaux bourgeons qui sont rouge violacé. Le cédrat marocaine qui est acidless est totalement absente de la couleur rouge.
Utilisez-le comme etrog
La date exacte à laquelle la variété est entré en usage pour etrog est inconnue. Selon les Juifs locaux, il était avec eux, car ils ont été exilés au Maroc après la destruction du Second Temple. Dès lors, il était très vénéré par tous les rabbins et les communautés d'Afrique du Nord, sans aucune interruption ou à la controverse. Au cours de temps, cela a aussi accepté par les communautés ashkénazes dans toute l'Europe.
L'emplacement précis de la culture est au Assad village dans la région de Tarrudant, et à 100 km à l'est d'Agadir, comme cela a été nombreuse rapportés par des sources rabbiniques et laïques.
========================================================================================================
Is it really a sweet citron variety?
--------------------------------------------
Est-ce vraiment une variété de cédrat doux?
