Alors, pamplemousse ou pomelo ?

Citrus maxima, grandis (Pamplemoussiers) et Citrus paradisi (Pomélos).

Alors, pamplemousse ou pomelo ?

Messagepar dddemars » 02 Juil 2018, 21:22

À la limite de la botanique et le la linguistique, un article sur le nom commun des fruits des Citrus maxima et paradisi en français et d'autres langues européennes. Depuis quand différencie t'on le maxima et le paradisi, comment nommer leurs fruits.
Écrit en 1980, il date un peu, car le nom pomélo c'était finalement imposé en français ces derniers temps, avant l'arrivée du "pomélo chinois" qui remet un peu de confusion.
http://www.persee.fr/doc/jatba_0183-5173_1980_num_27_1_3808#jatba_0183-5173_1980_num_27_1_T1_0061_0000

(Sur ce site, "persée", on trouve les collection de différentes revues depuis des dizaines d'années. Ici, le "Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée", un temps d'agriculture coloniale, avec beaucoup d'articles passionnants)
dddemars
Petit baliveau
 
Enregistré le: 28 Jan 2010, 00:25
Localisation: Les Pennes Mirabeau (13)

Re: Alors, pamplemousse ou pomelo ?

Messagepar fialka » 03 Juil 2018, 16:27

Merci ! C'est très intéressant
Avatar de l’utilisateur
fialka
Pétale batifolant
 
Enregistré le: 05 Avr 2017, 19:42
Localisation: 92 - Hauts de Seine


Retourner vers Les Pamplemoussiers et Pomelos

 


  • Sujets en relation
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron